Tłumaczenia dla hasła „Wohnungsangebot“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Wohnungsangebot <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Wohnungsangebot

oferta r.ż. de viviendas

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Um Marktgleichgewicht auf dem Wohnungsmarkt handelt es sich, wenn Wohnungsangebot und Wohnungsnachfrage theoretisch übereinstimmen, sodass der Marktpreis konstant bleibt und als Gleichgewichtspreis fungiert.

de.wikipedia.org

Beispiel ist der deutsche Wohnungsmarkt, der durch knappes Wohnungsangebot gekennzeichnet ist.

de.wikipedia.org

Die Erteilung der Zusicherung setzt grundsätzlich ein konkretes Wohnungsangebot voraus, an dem die Angemessenheit der neuen Unterkunft bestimmt werden kann.

de.wikipedia.org

Wegen der aufgeheizten Stimmung lehnten die Honeckers ein Wohnungsangebot am Bersarinplatz ab, beschwerten sich aber mehrfach, man habe sie obdachlos gemacht.

de.wikipedia.org

Das Wohnungsangebot besteht aus einer Mischung von öffentlich geförderten und frei finanzierten Wohnungen.

de.wikipedia.org

So sollte das Wohnungsangebot vor allem für Familien mit niedrigem Haushaltseinkommen verbessert werden.

de.wikipedia.org

1999 wurde eine Siedlungsanlage errichtet, um ein leistbares Wohnungsangebot für Einheimische zu schaffen.

de.wikipedia.org

Neubau führe daher „unter den gegenwärtigen Bedingungen“ nicht zu einer Ausweitung von bezahlbaren Wohnungsangeboten, sondern zu Ertragssteigerungen im Bestand.

de.wikipedia.org

Zusammen mit den kommunalen Wohnungsbaugesellschaften zählen die Genossenschaften zu den gemeinwohlorientierten Akteuren, deren Wohnungsangebot sich dämpfend auf die Preisentwicklung der Wohnungsmärkte auswirkt.

de.wikipedia.org

Ebenso werden der Bedarf einer studentischen Kulturszene und von speziellen Wohnungsangeboten oder Nahverkehrslösungen angesprochen.

de.wikipedia.org