Tłumaczenia dla hasła „Zweifler“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Zweifler(in) <-s, -; -, -nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Zweifler(in)

escéptico(-a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Jesuitentheater verfolgte die Absicht, die Zweifler zurückzugewinnen und die katholische Kirche als triumphierende Siegerin darzustellen.

de.wikipedia.org

Stimmt die Reihe, muss der Zweifler neue Karten vom Stapel nehmen, ist sie falsch, bekommt sein Vorgänger weitere Karten.

de.wikipedia.org

Als einer der Studenten einwendet, die Geschichte sei erfunden, bespucken sie den Zweifler über und über mit grünem Brei.

de.wikipedia.org

Dennoch werden Todesurteile gegen Zweifler am Sieg ausgesprochen und vollstreckt.

de.wikipedia.org

Ein berechtigter Zweifel führt dazu, dass der Zweifler die aktuelle Pfeilkarte an sich nehmen darf.

de.wikipedia.org

Das Herunterspielen von Problemen in der Anfangsphase durch Wirtschaft und Staat stimulierte den Wissensdurst der Zweifler und Kritiker, die teilweise sogar als „Gegenexperten“ empfunden wurden.

de.wikipedia.org

Hilfsbereitschaft, Empathie, Willkommen stellen in den Schatten, was Fremdenfeinde, Nationalisten und Zweifler auf die Straße bringt.

de.wikipedia.org

Mit dieser Argumentation sagt er, dass die Zweifler eigentlich an größere Wunder glauben als die Gläubigen.

de.wikipedia.org

Trotz vieler Zweifler sicherten diese scheinbar unbedeutenden Einnahmequellen den Bau des Justizpalastes.

de.wikipedia.org

In den sozialen Medien gab es anfangs viele Zweifler, die später durch Veröffentlichung der Telemetriedaten überzeugt wurden.

de.wikipedia.org