Tłumaczenia dla hasła „Zwiebelturm“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Zwiebelturm <-(e)s, -türme> RZ. r.m.

Zwiebelturm

torre r.ż. con tejado imperial

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Darüber befindet sich wiederum eine langgestreckte Turmhaube, die deutlich an die Form eines Zwiebelturmes erinnert.

de.wikipedia.org

1688 wurde der Kirchturm durch Blitzschlag zerstört und danach als Zwiebelturm wieder aufgebaut.

de.wikipedia.org

Im nördlichen Chorwinkel steht der mächtige, dreigeschossige Kirchturm mit Ecklisenen und Schindel gedecktem Zwiebelturm.

de.wikipedia.org

Der um 1700 barock umgestaltete Zwiebelturm wurde 1674 an den dreigeschossigen Backsteinbau angebaut.

de.wikipedia.org

Sie haben einen achteckigen Aufsatz, auf denen wiederum Zwiebeltürme angebracht sind.

de.wikipedia.org

Der neubarocke Bau mit Zwiebelturm beeindruckt vor allem durch ein Sgraffito (Wanddekoration) an der nördlichen Obergadenwand, das alle 14 Kreuzwegstationen darstellt.

de.wikipedia.org

Die Schlossanlage besteht aus Schloss, Schlosspark, Obstgarten und Gutshof, die von einer Sandsteinmauer mit Zwiebeltürmen eingefasst sind.

de.wikipedia.org

Besonders im deutschsprachigen Alpengebiet kam der Zwiebelturm auf.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für das Gebäude ist ein insgesamt 67 m hoher Zwiebelturm.

de.wikipedia.org

Die Kapelle besitzt einen Dachreiter mit Zwiebelturm und darunter mit einer Glocke.

de.wikipedia.org