Tłumaczenia dla hasła „Zwischenlagerung“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Zwischenlagerung <-, -en> RZ. r.ż.

Zwischenlagerung

almacenamiento r.m. provisional [o temporal]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach der Zwischenlagerung auf dem Hindenburgplatz und dem Aussortieren brauchbarer Steine wurde der Rest deponiert.

de.wikipedia.org

Sie mussten zur Zwischenlagerung an Ort und Stelle in Glas (Glaskokillen) eingebunden werden.

de.wikipedia.org

Als Gebindetypen sind für die Zwischenlagerung Container und Rundbehälter aus Stahl, Beton oder Gusseisen zugelassen.

de.wikipedia.org

Der Erhaltungszustand war – trotz langer Zwischenlagerung an verschiedenen Orten – erstaunlich gut.

de.wikipedia.org

Food, Frigo & Fresh Logistics umfasst die Übernahme, Zwischenlagerung, Bereitstellung und den Transport von Lebensmitteln im In- und Ausland.

de.wikipedia.org

Eine Zwischenlagerung der Äpfel bei 10–15 °C vor der eigentlichen Einlagerung kann die Rückbildung der Glasigkeit beschleunigen.

de.wikipedia.org

Derzeit wird eine neue Hafenanlage errichtet, die für die Zwischenlagerung von Handelsware ein Lagerfläche mit insgesamt einer Million Quadratmeter beinhaltet.

de.wikipedia.org

Die Mindestanforderungen für die Zwischenlagerung von Archivalien waren nicht erfüllt.

de.wikipedia.org

Im Injektorbereich befinden sich Minibänder, die zur Zwischenlagerung von Elektronen dienen.

de.wikipedia.org

Innerhalb der Schuppen wurden die Güter zur weiteren Sortierung oder zur Zwischenlagerung gestapelt und konnten zur Straßenseite weiterverschafft werden.

de.wikipedia.org