Tłumaczenia dla hasła „allgemein bildend“ w niemiecko » hiszpański słowniku

allgemeinbildend, allgemein bildend [--ˈ---] PRZYM.

allgemeinbildend

de formación universal

allgemeinbildend

de cultura general

allgemeinbildende Schulen

colegios de formación universal

Przykładowe zdania ze słowem allgemein bildend

allgemein bildend

de formación universal, de cultura general

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Den Jugendlichen, die über keinen allgemein bildenden Schulabschluss verfügten, blieb eine Aufnahme in das Freiwillige Soziale Jahr faktisch verwehrt.

de.wikipedia.org

Die Ausbildung umfasst berufliche Praxis ebenso wie berufskundliche und allgemein bildende Bildung.

de.wikipedia.org

Der allgemein bildende Unterricht umfasst Sprachen und Kommunikation, Mathematik und Naturwissenschaften, Sozialwissenschaften, Musische Fächer und Sport.

de.wikipedia.org

Inzwischen ist Türkisch an einigen allgemein bildenden Gymnasien als Abiturprüfungsfach zugelassen.

de.wikipedia.org

In der ersten und zweiten Klasse werden neben den allgemein bildenden Fächern Grundlagen im naturwissenschaftlichen und technischen Bereich vermittelt.

de.wikipedia.org

Am Wirtschaftsgymnasium konnten die Schüler das allgemein bildende Abitur mit Schwerpunkt Wirtschaft erreichen.

de.wikipedia.org

Durch Kooperation mit anderen allgemein bildenden Gymnasien ist auch in Musik und Sport das Angebot eines vierstündigen Kurses möglich.

de.wikipedia.org

Hauptinteressenten sind Bildungsinstitutionen wie Universitäten, Musik(hoch)schulen, Bibliotheken, allgemein bildende Schulen, Orchester, Konzerthäuser und Radiostationen.

de.wikipedia.org

Das Lehrangebot entspricht dem einer regulären allgemein bildenden Sekundarschule (collège und lycée), die mit einem Baccalauréat abgeschlossen werden kann.

de.wikipedia.org

2018 besuchten 5011 Schüler eine allgemein bildende Schule und 1658 Schüler eine berufsbildende Schule.

de.wikipedia.org