Tłumaczenia dla hasła „angsterfüllten“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

despavorido (-a)

angsterfüllt

despatarrado (-a)

angsterfüllt

espavorido (-a)

angsterfüllt

con los ojos despavoridos observaba al secuestrador

er/sie beobachtete mit angsterfüllten Augen den Entführer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Verdammten zu seiner Linken, mit dunklerem Hautteint, die im Christusgericht keinen Bestand haben, stolpern in Panik nach rechts davon, mit ausdrucksstarken, angsterfüllten Blicken.

de.wikipedia.org

Innerhalb weniger Minuten waren die Decks überfüllt mit angsterfüllten Passagieren.

de.wikipedia.org

Diese hat eine größere (negativere) Amplitude bei Gesichtern die in einem angsterfüllten im Vergleich zu einem glücklichen oder neutralen Kontext erscheinen.

de.wikipedia.org

Nach einer angsterfüllten Nacht verlassen sie am nächsten Morgen vorsichtig die Höhle und stellen fest, dass der Komet die Erde nur gestreift hat.

de.wikipedia.org