Tłumaczenia dla hasła „animistisch“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

animista

animistisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Völker mit animistischen Vorstellungen wie die Eskimo glauben, die Melodien seien den Menschen zu Beginn der Zeit durch Geisterbeschwörung vermittelt worden.

de.wikipedia.org

Ihre ethnische Religion ist animistisch mit hinduistischen Einflüssen.

de.wikipedia.org

Beiderseits kann gezeigt werden, dass die Felswand eine Membran zwischen Diesseits und Jenseits darstellt; eine Tauschbörse animistischer Glaubensvorstellungen.

de.wikipedia.org

Das archäologisch durch Funde (vor allem Grabstellen und Grabbeigaben) belegbare Frühstadium der Religionen deutet auf animistische Vorstellungen mit einer reichen Geisterwelt hin.

de.wikipedia.org

Früher war dies ein Kultplatz des alten, animistischen Glaubens, doch inzwischen ist es ein römisch-katholisches Heiligtum.

de.wikipedia.org

Trotzdem lassen sich auch heute noch in den christlichen Riten Spuren der animistischen, traditionellen Religion finden.

de.wikipedia.org

Das Wachstum war besonders bei animistischen Stämmen hoch.

de.wikipedia.org

Auch erlebt das Interesse an der animistischen Kultur seither einen Aufschwung.

de.wikipedia.org

Bei den Ostgrönländern spielen zudem noch die animistisch-traditionellen Glaubensvorstellungen eine Rolle.

de.wikipedia.org

Andererseits hat sie auch religiöse Züge aus einer Mischung aus katholischen und animistischen Glaubensvorstellungen.

de.wikipedia.org