Tłumaczenia dla hasła „bereichernd“ w niemiecko » hiszpański słowniku

bereichernd PRZYM.

Hasło od użytkownika

bereichernd (weiterbringend: Lektüre, Herausforderung, Erfahrung, Zusammenarbeit)

enriquecedor

bereichernd (glücksbringend)

gratificante

I . bereichern* CZ. cz. przech.

1. bereichern (erweitern):

bereichern (Sammlung) mit +C.

enriquecer con

bereichern (Sammlung) um +B.

enriquecer con

bereichern (Wissen, Kenntnisse) mit +C.

aumentar con

bereichern (Wissen, Kenntnisse) mit +C.

ampliar con

eine Bibliothek um einige Bände bereichern

ampliar una biblioteca con algunos volúmenes

2. bereichern (innerlich reicher machen):

bereichern

enriquecer

II . bereichern* CZ. cz. zwr.

bereichern sich bereichern (Gewinn machen):

sich bereichern an +C.

enriquecerse con

sich auf Kosten anderer bereichern

enriquecerse a costa de otros

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als besonders bereichernd gilt die Tatsache, dass Kulturgenuss und Solidarität beim Internationalen Cantus MM Musik & Kultur Festival “Hand in Hand” gehen.

de.wikipedia.org

Ein gelegentliches Vorspielen des Höhepunkts kann für ein Paar also in manchen Fällen bereichernd sein.

de.wikipedia.org

Sie ist autotelischer Natur, aus sich heraus sinngebend und bereichernd.

de.wikipedia.org