Tłumaczenia dla hasła „charakteristisch“ w niemiecko » hiszpański słowniku

charakteristisch PRZYM.

charakteristisch für

característico de

charakteristisch für

típico de

diese Antwort ist charakteristisch für ihn

esta respuesta es típica de él

Przykładowe zdania ze słowem charakteristisch

diese Antwort ist charakteristisch für ihn

esta respuesta es típica de él

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dabei wiederholen sich gewisse Tonketten und verleihen dem Gesang charakteristische Konturen.

de.wikipedia.org

Halsbandlemminge sind die einzigen Nagetiere mit einem weißen Winterfell, wie es für andere Säugetiere (Schneehase, Hermelin) ebenfalls charakteristisch ist.

de.wikipedia.org

Der Stil seiner Zeichnungen wurde von vielen nachfolgenden Illustratoren übernommen, seine charakteristische Darstellung von Trollen findet sich noch heute in vielen Märchenbüchern.

de.wikipedia.org

Die Fassade des Gebäudes wurde bei der letzten Renovierung 2005 in den originalen Farben gestaltet; auf das charakteristische Pagodendach aber wurde verzichtet.

de.wikipedia.org

Durch die innere, zentrale Lage in den Alpen ergeben sich für die Region um den Morteratschgletscher charakteristische Klimaelemente.

de.wikipedia.org

Nachdem sie ihre charakteristischen langen lockigen Haare abschnitt, kam es zu überraschend heftigen Zuschauerprotesten.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für die Art ist die kubische Form des Körpers.

de.wikipedia.org

Himmelsgötter sind in der Religionsgeschichte charakteristisch für den Hochgottglauben.

de.wikipedia.org

Der Grund dafür ist das charakteristische Grinsen der Katze und wohl insbesondere die Tatsache, dass die Katze verschwinden kann, während ihr Grinsen sichtbar bleibt.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für Steinbüchsen ist die Zweiteilung in Kammer und Flug.

de.wikipedia.org