Tłumaczenia dla hasła „desperados“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Desperado <-s, -s> [dɛspeˈra:do] RZ. r.m. podn.

Desperado

desesperado(-a) r.m. (r.ż.)

Desperado POLIT.

ultrarradical r.m. i r.ż.

Desperado POLIT.

fanático(-a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es gelingt ihnen, in einem finalen Kampf die Desperados zur Strecke zu bringen.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit wurde das Gebiet von Desperados, Banditen und anderen Gangstern tyrannisiert.

de.wikipedia.org

Der Unterschied: Damals rebellierten Desperados, heute sind es drei Herren in roter Robe.

de.wikipedia.org

In Ausübung dieser Tätigkeit wurde er während der Festnahme von zwei Desperados erschossen.

de.wikipedia.org

In der Zeit des Spätmittelalters dominierte der Typ des Desperados und Raubritters im Adel.

de.wikipedia.org

Die illusionslosen, amoralischen Desperados des Films waren die zeitgemäßen Anti-Helden eines Jahrzehnts, in dem die traditionellen Werte in Frage gestellt wurden.

de.wikipedia.org

Darauf war die typische Kleidung eines Desperados aufgezeichnet, inklusive Revolver.

de.wikipedia.org

Von akademischer Manier und Anpassung befreite Kunst-Desperados und kultivierte Exzentriker.

de.wikipedia.org