Tłumaczenia dla hasła „distal“ w niemiecko » hiszpański słowniku

distal [dɪsˈta:l] PRZYM. ANAT.

distal

distal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei den Männchen ist das rechte Brachium parallelwandig und distal gestutzt.

de.wikipedia.org

Die Keimöffnung ist ein distaler Sulcus oder ein Trichotomosulcus.

de.wikipedia.org

Verfügt eine Sprache über Ausdrucksmittel medialer lokaler Deixis, so verfügt sie auch über eine Unterscheidung von proximal und distal.

de.wikipedia.org

Die Valven sind an der Basis breit und verjüngen sich distal allmählich.

de.wikipedia.org

Im distalen Bereich tritt die Grundfärbung deutlich hervor.

de.wikipedia.org

Typische Schnittspurmuster entstehen zum Beispiel beim Enthäuten erlegter Tiere, da dann stets an den distalen Langknochen entsprechende Einschnitte vom Durchschneiden des Fells nachweisbar sind.

de.wikipedia.org

Bei den Männchen ist das rechte Brachium gebogen, es verjüngt sich distal.

de.wikipedia.org

Es ist lateral sklerotisiert und verjüngt sich distal.

de.wikipedia.org

Sie sind frei um den Stängel verteilt konzentrieren sich jedoch auf die mittleren und distalen Teile des Stängels, ihr Rand ist umgebogen.

de.wikipedia.org

Ein Wickel besteht aus einer proximalen weiblichen Blüte und 5 bis 13 distalen, biseriaten männlichen Blüten.

de.wikipedia.org