Tłumaczenia dla hasła „editorisch“ w niemiecko » hiszpański słowniku

editorisch [ediˈto:rɪʃ] PRZYM.

editorisch

editorial

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die digitalisierten Quellentexte wurden mit Querverweisen, biographischen Angaben und über 250.000 editorischen Anmerkungen versehen.

de.wikipedia.org

Hocherfreut ging der ambitionierte junge Gast sogleich auf den Vorschlag seines „untrüglichen Leitsterns“ ein, einige editorische und organisatorische Arbeiten zu übernehmen.

de.wikipedia.org

Damit trug er editorische Verantwortung für alle zu diesem Zeitpunkt in den Druck gegebenen Quäkerschriften.

de.wikipedia.org

Ein editorischer Vorbericht gibt über die grundsätzlichen Eingriffe Auskunft.

de.wikipedia.org

Einige neuere texttheoretische und editorische Ansichten stellen den Primat der Suche nach dem Urtext insgesamt in Frage.

de.wikipedia.org

Die meisten Bücher erscheinen in derzeit insgesamt 23 Buchreihen, die von zum Teil namhaften deutschen und internationalen Vertretern der verschiedenen Disziplinen editorisch betreut werden.

de.wikipedia.org

Dieser ermöglichte die weiteren Erschließungsschritte, wie die bibliothekarische, editorische und wissenschaftliche Erschließung sowie die langfristige Nutzung der Bibliothek.

de.wikipedia.org

Die fortlaufend anschwellende Quellenüberlieferung im Übergang vom Mittelalter zur Neuzeit stellt die Spätmittelalterforschung nicht nur in editorischer Hinsicht vor zahlreiche neue Herausforderungen.

de.wikipedia.org

Eine erste Druckauflage wurde wegen vieler editorischer Fehler eingestampft.

de.wikipedia.org

Trotz der sorgfältigen Ausgaben mit Nachworten und genauen editorischen Bemerkungen wurde die Reihe nach nur 12 Titeln 1992 eingestellt.

de.wikipedia.org