Tłumaczenia dla hasła „ehrenhalber“ w niemiecko » hiszpański słowniku

ehrenhalber [ˈe:rənhalbɐ] PRZYSŁ.

ehrenhalber

por la honra, ad honórem

Doktor ehrenhalber

doctor honoris causa

Przykładowe zdania ze słowem ehrenhalber

Doktor ehrenhalber

doctor honoris causa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1996 erhielt er wie alle noch lebenden Spanienkämpfer ehrenhalber die spanische Staatsbürgerschaft, 2005 wurde er in die französische Ehrenlegion aufgenommen.

de.wikipedia.org

Nach seiner Rückkehr in die Heimat wurde er mit verschiedenen Militärrängen ehrenhalber geehrt.

de.wikipedia.org

Er wird auch als der „vierte Bruder ehrenhalber“ der drei Ferret-Brüder bezeichnet.

de.wikipedia.org

Er wurde 1983 ehrenhalber zum Generalmajor, 1993 zum Feldmarschall befördert.

de.wikipedia.org

2015 gibt es auf dem Zentralfriedhof mehr als 350 Ehrengräber und mehr als 600 ehrenhalber gewidmete Gräber.

de.wikipedia.org

Bei Verstoß gegen diesen Erlass drohte die Entlassung ehrenhalber.

de.wikipedia.org

Trotz seiner Größe weist der Südwestfriedhof nur elf ehrenhalber gewidmete Gräber auf.

de.wikipedia.org

Von der Regierung ehrenhalber zum Generalleutnant ernannt, zog er sich 1926 in den Ruhestand zurück.

de.wikipedia.org

Vereinzelt sind auch sonstige Nachbennungen ehrenhalber zu Orten wie Personen zu finden.

de.wikipedia.org

Der Baumgartner Friedhof weist 25 ehrenhalber gewidmete Gräber sowie eine historische Grabstelle auf.

de.wikipedia.org