Tłumaczenia dla hasła „einflusslos“ w niemiecko » hiszpański słowniku

einflusslos PRZYM.

einflusslos

que no tiene influencia

ich bin nicht so einflusslos wie du denkst

no tengo tan poca influencia como crees

Przykładowe zdania ze słowem einflusslos

ich bin nicht so einflusslos wie du denkst

no tengo tan poca influencia como crees

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im kommunalen Bereich blieb es weiter dabei, dass die Vertreter des Stadtrates nur von Steuerzahlern gewählt wurden und somit die ärmeren Gesellschaftsschichten einflusslos blieben.

de.wikipedia.org

Die Parteien der relativ einflusslosen Duma verweigerten, mit Ausnahme der bolschewistischen Fraktion, sowohl den Entscheidungen des Kongresses als auch der Regierung die Anerkennung.

de.wikipedia.org

Die Bürgerschaft blieb gegenüber dem solchermaßen gestärkten Rat nun und im folgenden 18. Jahrhundert weitgehend einflusslos.

de.wikipedia.org

Indirekt lässt dies erkennen, dass er weder unvermögend noch einflusslos gewesen sein kann, das wahrscheinlich auch seinen Gerichtsverlauf beeinflusst hat.

de.wikipedia.org

Als Folge wurde die zweite Duma der russischen Geschichte in der Stadt eröffnet, sie blieb politisch allerdings einflusslos.

de.wikipedia.org

Heute ist die Partei weitgehend politisch einflusslos.

de.wikipedia.org

Nach der für sie ungünstig verlaufenden gesamtindischen Parlamentswahl 1967 zerfiel sie jedoch aufgrund innerparteilicher Differenzen in viele verschiedene, politisch weitgehend einflusslose Splittergruppen.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit blieb er jedoch politisch weitgehend einflusslos.

de.wikipedia.org

Scheinbar hatten sie fern und einflusslos vom Königshof gelebt und waren nur deswegen dem Massaker entgangen.

de.wikipedia.org

Denn solange sie Bestand hatte, war sie klein und einflusslos.

de.wikipedia.org