Tłumaczenia dla hasła „eingebautem“ w niemiecko » hiszpański słowniku

ein|bauen CZ. cz. przech.

1. einbauen:

einbauen (hineinmontieren) in

montar en

einbauen in

incorporar en

einbauen (installieren) in

instalar en

mit eingebautem Mikrofon

con micrófono incorporado

2. einbauen (einfügen):

einbauen in

insertar en

Przykładowe zdania ze słowem eingebautem

mit eingebautem Mikrofon

con micrófono incorporado

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dank eingebautem Modulator konnte ein Fernseher anstelle eines speziellen Computer-Monitors verwendet werden.

de.wikipedia.org

Einige Hersteller bieten Modelle mit eingebautem Ionisator an, welcher eine antistatische Wirkung auf die Haare haben soll.

de.wikipedia.org

Das auf einer Empore aufgestellte Instrument mit eingebautem Spielschrank verfügt über 15 Register, verteilt auf 2 Manuale und Pedal, sowie mechanische Schleifladen.

de.wikipedia.org

Die Motoren waren im Grunde Motorradmotoren mit eingebautem Getriebe und waren daher nicht mit Rückwärtsgang ausgestattet.

de.wikipedia.org

Diese ist bei quer eingebautem Motor ein Stirnradgetriebe, bei längs eingebautem Motor ein Kegelradgetriebe und bei Antrieb über eine Kardanwelle fast immer ein Hypoidgetriebe.

de.wikipedia.org

Rahmen und Motor wurden soweit geändert, dass der Zylinderkopf bei eingebautem Motor abnehmbar war.

de.wikipedia.org

Es handelte sich um eine Klappkamera mit eingebautem Selen-Belichtungsmesser und Blendenautomatik.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu kann das Magazin bei den meisten Mehrladern mit fest eingebautem Kastenmagazin nur bei geöffnetem Verschluss von oben nachgefüllt werden.

de.wikipedia.org

Im Handel werden auch Parkscheiben mit eingebautem Uhrwerk angeboten, welches die Parkscheibe mitdreht.

de.wikipedia.org

Es gibt 22 Fischerboote ohne Motor, 13 mit Außenborder und 15 mit eingebautem Motor.

de.wikipedia.org