Tłumaczenia dla hasła „einpolig“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

unipolar

einpolig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der einpolige Spannungsprüfer ähnelt in seiner äußeren Form meist einem Schraubendreher.

de.wikipedia.org

Bei der starren Sternpunkterdung verursacht ein einpoliger Erdschluss automatisch einen einpoligen Kurzschluss.

de.wikipedia.org

Die Fahrzeuge fahren mit 750 Volt Gleichstrom unter einer einpoligen Oberleitung und besitzen je einen Einholmstromabnehmer, der Rückstrom fließt über die Führungsschiene.

de.wikipedia.org

Inzwischen hatte sich die (bis heute verwendete) einpolige Oberleitung als verlässlichstes System durchgesetzt.

de.wikipedia.org

Das Streckengleis wurde hier mit einer zweipoligen Fahrleitung versorgt, die sich bei Überholungsgleisen und zweigleisigen Abschnitten in zwei einpolige Fahrleitungen aufzweigte.

de.wikipedia.org

Durch die Abmessungen des Stecksystems ist auch ein einpoliges Einführen des Steckers in eine Schutzkontaktsteckdose oder -kupplung unmöglich.

de.wikipedia.org

Mit seiner einpoligen Oberleitung und Stangenstromabnehmern schuf er die Grundlage zur weltweiten Verbreitung elektrischer Straßenbahnen als Nahverkehrsmittel.

de.wikipedia.org

Spannungsprüfer für Anlagen mit Nennspannungen über 1 kV sind einpolig.

de.wikipedia.org

Den Rückleiter der einpoligen Zugsammelschiene bilden die Gleise.

de.wikipedia.org

Dadurch kann bei einem einpoligen, fehlerhaften Erdkontakt, beispielsweise über eine Person, die sich auf Erdpotential befindet und einen Leiter der Sekundärseite berührt, kein Stromfluss entstehen.

de.wikipedia.org