niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „ernstgemeint“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

ernst gemeint, ernstgemeint PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dabei engagierten sie für ihre Filme genau die Schauspieler, die zuvor in den ernstgemeinten filmischen Vorbildern spielten, und ließen sie sich selbst auf den Arm nehmen.
de.wikipedia.org
Infolgedessen würden nicht nur Parodien nicht als solche erkannt, sondern auch ernstgemeinte Inhalte für Satire gehalten.
de.wikipedia.org
Es ist nicht bekannt, ob er auch ernstgemeinte Angebote erhielt.
de.wikipedia.org
Hierbei handelte es sich jedoch um einen nicht ernstgemeinten Ausblick in die Zukunft.
de.wikipedia.org
Die ursprünglich nicht ernstgemeinte Idee entwickelte schließlich eine rasante Eigendynamik.
de.wikipedia.org
Verteidiger der Zeitung vermuten, dass diese nicht ernstgemeint sei.
de.wikipedia.org
Deshalb sei es für einen Besucher anhand ihres Erscheinungsbildes unmöglich, eine satirische von einer ernstgemeinten Website zu unterscheiden, sofern die satirische Website ihre Natur nicht offensichtlich mache.
de.wikipedia.org
Das gesamte Programm wirkte witzig, die meisten Beiträge waren aber ernstgemeint.
de.wikipedia.org
In diesem Jahr begannen auch die arbeiten an der ersten ernstgemeinten Veröffentlichung.
de.wikipedia.org
Das ernstgemeinte Kassageschäft kann kein Differenzgeschäft sein, denn der Käufer muss sofort Barvermögen einsetzen oder einen Kredit aufnehmen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "ernstgemeint" w innych językach

Definicje "ernstgemeint" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne