Tłumaczenia dla hasła „expansionistisch“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

expansionista

expansionistisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Finanzlage der Kolonie war schlecht und sie war von der expansionistischen britischen Politik bedroht.

de.wikipedia.org

Sein Programm war expansionistisch, pangermanisch, militaristisch, nationalistisch sowie von rassistischen und antisemitischen Denkweisen bestimmt.

de.wikipedia.org

In mehreren Pamphleten beschrieb er die russische Politik als aggressiv und expansionistisch und schürte, ohne geringste Beweise zu haben, die ohnehin schon russlandfeindliche Stimmung in der britischen Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Parallel zu seinem wissenschaftlichen Werk versuchte er, eine deutsche Nationalreligion zu gründen, deren auffälligste Äußerungsformen ein aggressiver Antisemitismus und expansionistisches Denken waren.

de.wikipedia.org

Beide Machthaber verfolgten in ihrer Zeit expansionistische Ziele.

de.wikipedia.org

Auslöser des bewaffneten Konfliktes könnte eine expansionistische Politik der tabalischen Könige gewesen sein.

de.wikipedia.org

Er betrieb eine expansionistische Politik und zerstritt sich dabei mit den übrigen anglo-irischen Lords.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit würde die vollständige Anpassung und die Abschaffung der lokalen Autonomie in einer Art und Weise stattfinden, die „illustrativ eine ähnliche chinesische, imperialistische, expansionistische Mentalität“ darstellt.

de.wikipedia.org

Das Streben nach materiellem Gewinn, welcher zur Unterhaltung des aufgeblähten Hofstaates nötig war, hat zur Entstehung einer expansionistisch ausgerichteten Staatsorganisation geführt.

de.wikipedia.org

Auch die expansionistischen Bestrebungen der minoischen Palastkultur und die Konkurrenz oder das Prestige der Handelszentren dürften von größter Bedeutung gewesen sein.

de.wikipedia.org