Tłumaczenia dla hasła „feinmaschig“ w niemiecko » hiszpański słowniku

feinmaschig PRZYM.

feinmaschig

de malla fina

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Trampolin bezeichnet bei Mehrrumpfbooten ein widerstandsfähiges, wasserdurchlässiges, grob- oder feinmaschiges, gewebtes oder geknüpftes Material.

de.wikipedia.org

Die Innenstadt wird durch ein feinmaschiges Busliniennetz erschlossen.

de.wikipedia.org

Zum Schutz gegen Wühlmäuse kann ein feinmaschiges Drahtnetz untergelegt werden.

de.wikipedia.org

Bald wurden die Netze so feinmaschig, dass auch Rundungen kein Problem mehr darstellen.

de.wikipedia.org

Ein Planktonnetz ist ein feinmaschiges Netz, mit dem man Plankton aus dem Wasser fischen kann.

de.wikipedia.org

Unter dieser Arbeitsplattform wird meistens noch ein feinmaschiges Materialfangnetz (Maschenweite 2 mm) eingebaut um evtl.

de.wikipedia.org

Eine weitere Variante verwendet feinmaschiges Gazegewebe anstelle der Scheibe, die so weniger windanfällig wird.

de.wikipedia.org

Der Siebdruck ist ein Druckverfahren, bei dem die Druckfarbe mit einer Gummirakel durch ein feinmaschiges Gewebe hindurch auf das zu bedruckende Material gedruckt wird.

de.wikipedia.org

Die Glätte wurde durch Verwendung besonders feinmaschiger Kupferdraht-Siebeinsätze, das Égoutteursieb, beim Schöpfen erzielt.

de.wikipedia.org

Das Netz ist regelmäßig, sehr feinmaschig und wird senkrecht in Höhen von 1 bis 2 m über dem Boden gebaut.

de.wikipedia.org