Tłumaczenia dla hasła „formstabil“ w niemiecko » hiszpański słowniku

formstabil PRZYM.

1. formstabil TECHNOL.:

formstabil

rígido

2. formstabil SPORT:

formstabil

en forma

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Unterschied zu Kielyachten sind die meisten Jollen überwiegend formstabil.

de.wikipedia.org

Das Material der Taste muss möglichst formstabil sein, um bei klimatischen Schwankungen ein Klemmen der Tasten zu verhindern.

de.wikipedia.org

Da Katamarane keinen Kiel haben und formstabil sind, haben die Boote ein relativ geringes Gewicht.

de.wikipedia.org

Dabei rinnt Wasser aus den Lamellen der Schaumbläschen im Gegenstrom nach unten ab, der Schaum wird „trockener“, also tropffrei, leichter und formstabiler.

de.wikipedia.org

Dabei wurde die Abflachung der zentralen Hornhautradien mit bewusst flach angepassten formstabilen Kontaktlinsen aus PMMA erreicht.

de.wikipedia.org

Die Hydranthen sind von einer offenen kelchförmigen Hülle umgeben, einer formstabilen Hydrotheca mit gezähntem Rand, in die sich der Körper vollständig zurückziehen kann.

de.wikipedia.org

Unter Einwirkung von körpereigenem Exsudat bilden diese Produkte ein formstabiles Gel, das die autolytische Reinigung der Wunde unterstützt.

de.wikipedia.org

Bei formstabilen Linsen ist das noch wahrscheinlicher als bei weichen Kontaktlinsen, da sich weiche Linsen stärker an der Hornhaut festsaugen.

de.wikipedia.org

Hergestellt wird er aus formstabilen, elastischen Geweben, meist aus dem für Badebekleidung üblichen Lycra-Mischgewebe.

de.wikipedia.org

Die feuchtigkeitsempfindliche und wenig formstabile Papierpatrone und ihre daraus resultierenden Mängel verschwanden somit.

de.wikipedia.org