Tłumaczenia dla hasła „geisteswissenschaftlich“ w niemiecko » hiszpański słowniku

geisteswissenschaftlich PRZYM.

geisteswissenschaftlich

humanístico, de letras

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Kombination geisteswissenschaftlicher und geografischer Aspekte kann der Kulturerdteil betrachtet werden, der neben kulturellen Merkmalen auch die Naturräume berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Die Versorgung mit geisteswissenschaftlicher Literatur oblag der Stadtbibliothek, die damals ihren Sitz in den Räumen des Gymnasiums im ehemaligen Barfüßerkloster hatte.

de.wikipedia.org

Hingegen habe es Widerstand der geisteswissenschaftlichen Kollegen gegeben, als sie eine Habilitation in Klimageschichte gefördert und eine Brücke zu den Naturwissenschaften geschlagen habe.

de.wikipedia.org

Nach Windelband untersucht die Psychologie geisteswissenschaftliche Inhalte mit naturwissenschaftlichen Methoden.

de.wikipedia.org

In ihm ist ein großer Teil der geisteswissenschaftlichen Institute der Universität untergebracht (Stand: 2008).

de.wikipedia.org

Über geisteswissenschaftliche Aspekt hinaus wurden fortan alle Themenbereiche verzeichnen.

de.wikipedia.org

Allgemeiner thematisieren liberale Theologen auf Grundlage von humanistischen und geisteswissenschaftlichen Theorien und Methoden neuzeitspezifische Probleme der Theologie.

de.wikipedia.org

Der deutsche Wissenschaftsrat hatte die Einrichtungen der Zentren empfohlen: Sie sollen mit den Islamwissenschaften, den theologischen Fakultäten und anderen geisteswissenschaftlichen Fächern kooperieren.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur hermeneutischen Methode der geisteswissenschaftlichen Pädagogik sollen pädagogische Maßnahmen experimentell erprobt werden.

de.wikipedia.org

Hier wurde er u. a. zum Dekan der Geisteswissenschaftlichen Fakultät gewählt.

de.wikipedia.org