niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „hölzerner“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

hölzern [ˈhœltsɐn] PRZYM.

1. hölzern (aus Holz):

hölzern
de madera

2. hölzern (Haltung, Bewegung):

hölzern
torpe, desmañado

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Im Kirchenschiff selbst wurde ein Zwischenboden eingezogen und ein hölzerner Kran montiert.
de.wikipedia.org
Östlich an das Bahnhofsgebäude wurde ein hölzerner Anbau im Stil eine historistischen Gartenlokals angefügt.
de.wikipedia.org
Darüber lag früher wohl ein hölzerner, bewohnbarer Oberbau.
de.wikipedia.org
So befasste er sich etwa mit der Verbreitung metallischer Rohstoffe im Alpenvorland oder der Bauweise hölzerner Speichenräder der Bronze- und Urnenfelderzeit.
de.wikipedia.org
Das Wartehaus ist nicht viel größer als ein Toilettenhäuschen, und es existiert ein kurzer hölzerner Bahnsteig.
de.wikipedia.org
Früher wurde mit Schwitzkasten ein mit einer Öffnung für den Kopf versehener hölzerner Kasten für Schwitzbäder bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Wände des Längsschiffs der einfachen Saalkirche mit hölzerner Flachdecke sind von jeweils drei Seitenkapellen durchbrochen.
de.wikipedia.org
Ein schlichter Tischaltar und ein hölzerner Ambo stehen im Zentrum unter dem Vierungsturm, umgeben von wenigen Stuhlreihen.
de.wikipedia.org
Seitlich zwei Gauben mit originaler hölzerner Rahmung und Schabracken.
de.wikipedia.org
Die Arbeitsbedingungen waren sehr schwer, ein erster hölzerner Laufkran wurde erst Anfang der 1870er Jahre angeschafft.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne