Tłumaczenia dla hasła „hechura“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

hechura [eˈʧura] RZ. r.ż.

1. hechura (factura):

hechura

Anfertigung r.ż.

2. hechura (de un vestido):

hechura

Schnitt r.m.

3. hechura:

hechura (obra)

Werk r.n.

hechura (de Dios)

Kreatur r.ż.

este caos seguro que es hechura tuya

dieses Durcheinander hast bestimmt du angerichtet

4. hechura (del cuerpo):

hechura

Körperbau r.m.

Przykładowe zdania ze słowem hechura

este caos seguro que es hechura tuya

dieses Durcheinander hast bestimmt du angerichtet

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Como el hombre es hechura, no puede estar solo; necesita de un ideal y es llevado a crearlo.

www.otraparte.org

Un toro al que sus hechuras y expresión dejaban ver ya su nobleza.

cornadasparatodos.blogspot.com

Las casas eran iguales, tenían la misma hechura.

www.pto-cabezas.com

Son elegidos, antes de tentaderos, por hechuras y reata, ya que su físico es tan importante como su bravura.

www.ganaderoslidia.com

Aun así, la caprichosa providencia no quiso concederme un indulto a pesar de la ilusión que sostenían mis amplias hechuras.

blogs.hoy.es

Vean, en la forma sencilla de su hechura, un compendio de modestia y candor.

www.santisimavirgen.com.ar

Y respecto a las semejanzas que se ven en la misma realidad, unas son de la naturaleza, otras son expresión y hechura de seres animales.

www.dudasytextos.com

En el superior se sitúa una hilera de signos jeroglíficos demóticos de tosca hechura.

1492.foroespana.com

También que yo sea la modelo: una mujer de hechuras clásicas en una edad muy incorrecta.

bajoelsignodelibra.blogspot.com

Un suelo enmoquetado por un mosaico de zapatos de diferentes alturas y hechuras.

maria-alberti.blogspot.com