Tłumaczenia dla hasła „herumdrücken“ w niemiecko » hiszpański słowniku

herum|drücken CZ. cz. zwr. sich herumdrücken

1. herumdrücken pot. (sich drücken):

sich herumdrücken vor

escaquearse de

2. herumdrücken (abpassen):

sich herumdrücken

rondar

sich herumdrücken

merodear

er drückt sich vor meinem Haus herum

ronda mi casa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie hatten einen Kameramann, einen Tontechniker und noch sechs andere - acht Leute, die sich herumdrückten.

de.wikipedia.org

Die Form des Bugs muss gewährleisten, dass die Eisbruchstücke um den Schiffsrumpf weit herumgedrückt werden und nicht den Propeller oder das Ruder beschädigen.

de.wikipedia.org