Tłumaczenia dla hasła „hydrieren“ w niemiecko » hiszpański słowniku

hydrieren* [hyˈdri:rən] CZ. cz. przech. CHEM.

hydrieren

hidrogenar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Öl wird raffiniert und für verschiedene Anwendungen verblendet; manchmal wird das Öl hydriert.

de.wikipedia.org

Mit Wasserstoff wird es an einem Palladiumkatalysator zu n-Butan hydriert.

de.wikipedia.org

Eine früh bekannte Auffälligkeit von Benzol war die Tatsache, dass sich Benzol – im Gegensatz zu anderen ungesättigten Verbindungen – nur vergleichsweise schwer hydrieren lässt.

de.wikipedia.org

Die Darstellung erfolgt durch Hydrieren von Estern der 3,3-Dimethylbutansäure.

de.wikipedia.org

Danach erfolgte die Umstellung auf andere chemische Produkte, die in verschiedenen Repsol-Werken bis heute hydriert werden.

de.wikipedia.org

Dieses wird an Nickelkatalysatoren zum Menthol (3) hydriert.

de.wikipedia.org

Gegen Ende wird die Gärung oft unter Luftabschluss in reduktivem Zustand gehalten, damit Acetaldehyd in Ethanol und Kohlenstoffdioxid hydriert wird.

de.wikipedia.org

Das flüssige Wachs kann auch hydriert werden und ergibt dann ein hartes, weißes, kristallines Wachs, ähnlich dem Carnaubawachs.

de.wikipedia.org

Das Öl wird bei Temperaturen von 320 bis 360 °C und bis zu 80 bar Druck unter Zusatz von Katalysator mit Wasserstoff versetzt (hydriert).

de.wikipedia.org

In diesem wird zunächst eingesetztes Anthrachinon katalysiert durch Palladium mit molekularem Wasserstoff hydriert.

de.wikipedia.org