Tłumaczenia dla hasła „hydrieren“ w niemiecko » polski słowniku

hydri̱e̱ren* [hy​ˈdriːrən] CZ. cz. przech. CHEM.

hydrieren

uwodorniać [f. dk. uwodornić]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Industriell wird es ausgehend von o-Dichlorbenzol gewonnen, welches nitriert, hydriert und mit Propionylchlorid verestert wird.

de.wikipedia.org

Mit Wasserstoff wird es an einem Palladiumkatalysator zu n-Butan hydriert.

de.wikipedia.org

Das Aldehyd wird schließlich zu 1,4-Butandiol hydriert.

de.wikipedia.org

Das flüssige Wachs kann auch hydriert werden und ergibt dann ein hartes, weißes, kristallines Wachs, ähnlich dem Carnaubawachs.

de.wikipedia.org

Diese Stoffe sind sehr rein (z. B. hydriert, entaromatisiert) und haben keine schweren Anteile, welche Rückstände hinterlassen würden.

de.wikipedia.org

Diese müssen hydriert werden, um Olefine und Schwefel zu entfernen.

de.wikipedia.org

Das Öl wird raffiniert und für verschiedene Anwendungen verblendet; manchmal wird das Öl hydriert.

de.wikipedia.org

Eine früh bekannte Auffälligkeit von Benzol war die Tatsache, dass sich Benzol – im Gegensatz zu anderen ungesättigten Verbindungen – nur vergleichsweise schwer hydrieren lässt.

de.wikipedia.org

Diese wird hydriert, anschließend reagiert sie mit Ethanol und Cyclopropylchlorid.

de.wikipedia.org

Vorteilhafter ist es, wenn man Buten-2-diol-1,4-epoxid zu 1,2,4-Butantriol hydriert.

de.wikipedia.org