Tłumaczenia dla hasła „inniglich“ w niemiecko » hiszpański słowniku

inniglich PRZYSŁ. podn. (lieben)

inniglich

profundamente

inniglich

sinceramente

jdm tief und inniglich verbunden sein

estar íntimamente unido a alguien

Przykładowe zdania ze słowem inniglich

jdm tief und inniglich verbunden sein

estar íntimamente unido a alguien

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Denn alle beide zeigen an, Dass drunten, draußen jemand steht, Der inniglich um Einlass fleht.

de.wikipedia.org

Beide fühlen sich seit jeher tief und inniglich verbunden, doch haben sie, aus ökonomischen Gründen, nie geheiratet.

de.wikipedia.org

Darunter zahlreiche Stadtansichten, in denen bedrohliche Anonymität und Verlorenheit heutiger Metropolen aufgehoben wurden durch die Magie inniglicher Liebe und eines trotzigen Optimismus.

de.wikipedia.org

Er springt auf, tastet sich zu ihr heran, und beide umarmen sich inniglich.

de.wikipedia.org

Und mach – ich bitt’ dich inniglich!

de.wikipedia.org