Tłumaczenia dla hasła „jug“ w niemiecko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

Zug² <-(e)s, ohne pl > RZ. r.m.

1. Zug (Luftzug):

Zug

corriente r.ż. (de aire)

im Zug sitzen

estar en la corriente

ich kann keinen Zug vertragen

no me sienta bien estar en la corriente

2. Zug (im Ofen):

Zug

tiro r.m.

3. Zug FIZ. (Zugkraft):

Zug

tracción r.ż.

Fug [fu:k] RZ. r.m.

mit Fug und Recht

con todo el derecho del mundo, con razón

junior [ˈju:nio:ɐ, ˈju:njo:ɐ] PRZYM. podn.

junior

júnior

junior

hijo

Peter Müller junior

Peter Müller, hijo [o júnior]

juristisch [juˈrɪstɪʃ] PRZYM.

juristisch

jurídico

die juristische Fakultät

la Facultad de Derecho

juristische Person

persona jurídica

juristische Person des privaten/öffentlichen Rechts

persona jurídica de derecho privado/público

just [jʊst] PRZYSŁ. podn. o hum

just

justo, justamente

just als er kam

justo cuando vino

jung PRZYSŁ.

Hasło od użytkownika

jung

juvenilmente

zug RZ.

Hasło od użytkownika

Zug-um-Zug

sin interrupción

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für die Basslage wurde entweder eine Tuba, ein Tonnenbass oder der Jug eingesetzt.

de.wikipedia.org

Ein Großteil der Ernte geht daher in die Produktion kostengünstiger Schoppenweine, die hier jug wine genannt werden.

de.wikipedia.org