Tłumaczenia dla hasła „kotztüte“ w niemiecko » hiszpański słowniku

kotzübel [ˈ-ˈ--] PRZYM. wulg.

mir ist/wird kotzübel

tengo/me están dando ganas de echar la pota

Lohntüte <-, -n> RZ. r.ż.

Lohntüte

sobre r.m. (de paga)

Zuchtstute <-, -n> RZ. r.ż.

Zuchtstute

yegua r.ż. de criadero

kotzen CZ. cz. nieprzech. wulg.

kotzen

cambiar la peseta

kotzen

echar la pota

das ist zum Kotzen

es un coñazo

das Kotzen

la vomitona

das Kotzen

el vómito

Kotze <-, ohne pl > [ˈkɔtsə] RZ. r.ż. wulg.

Kotze

pota r.ż.

Kotze

pava r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Spuckbeutel, im allgemeinen Sprachgebrauch meist als Kotztüte (österreich.

de.wikipedia.org