Tłumaczenia dla hasła „kratziger“ w niemiecko » hiszpański słowniku

krätzig [ˈkrɛtsɪç] PRZYM.

krätzig

sarnoso

kratzig PRZYM.

Hasło od użytkownika

kratzig (Stoff, Textur)

áspero

kratzig (Stoff, Textur)

rasposo

kratzig (Hals)

rasposo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Lied besteht meist aus zwei oder drei Phrasen, einige von ihnen ärmliche Pfiffe, andere kratziger oder lebhaft Töne.

de.wikipedia.org

Der Ruf ist ein mit Abstand wiederholter hoher, kratziger Triller aus langen kriiirr-Lauten.

de.wikipedia.org

Sie wirkt jetzt verlebter, etwas kratziger und tiefer.

de.wikipedia.org

Der Gesang des Bergzaunkönigs besteht aus einem halben dutzend kratziger Trällertöne, die zwei bis drei Sekunden andauern.

de.wikipedia.org

Die Wolle lässt sich zwar verspinnen, sie ist aber kratziger als andere Wolle und deshalb eigentlich für Bekleidung wenig geeignet.

de.wikipedia.org