niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „löcken“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

I . locken [ˈlɔkən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

4. locken (Haar):

locken
rizar
sich C. das Haar locken lassen
rizarse el pelo

II . locken [ˈlɔkən] CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

locken sich locken (Haare):

sich locken
rizarse

Przykładowe zdania ze słowem löcken

wider den Stachel löcken podn.
dar coces contra el aguijón

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Diese locken wiederum Fressfeinde innerhalb der Nahrungskette an.
de.wikipedia.org
Das kolumbianische Fernsehen war auch live dabei und hatte beim Finale mehr als 2 Millionen Menschen vor den Fernseher gelockt.
de.wikipedia.org
Davon haben vier seiner Filme jeweils über 10 Millionen Zuschauer in die Kinos gelockt.
de.wikipedia.org
Die Weibchen locken die Männchen mit Hilfe von Pheromonen an, die von einer Duftdrüse am Hinterende produziert werden.
de.wikipedia.org
Es entstanden Betriebe zur Wartung von Lokomotiven, wodurch Arbeitsplätze entstanden und Menschen aus den umliegenden Dörfern in die Stadt lockte.
de.wikipedia.org
Zu Paraden und zeremoniellen Anlässen wurde das Haar, das seitlich in je nach Regiment verschieden geformte und gleichfalls exakt reglementierte Locken gedreht war, weiß gepudert.
de.wikipedia.org
Dem Gegner ein leichtes Ziel bieten und ihn damit in eine Gegend locken, aus der es nur wenige Fluchtmöglichkeiten gibt.
de.wikipedia.org
Hierzu werden die Invasoren zunächst in eine angrenzende Papiermühle gelockt.
de.wikipedia.org
Zuallerletzt locken neuere Spiele auch mit Innovationen in der Spielmechanik.
de.wikipedia.org
Die Aktion lockte viele Einheimische an, die noch nie in diesem Museum waren.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "löcken" w innych językach

Definicje "löcken" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne