Tłumaczenia dla hasła „lagerfähige“ w niemiecko » hiszpański słowniku

lagerfähig PRZYM.

lagerfähig

almacenable

Przykładowe zdania ze słowem lagerfähige

lagerfähige Ware

mercancía almacenable

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seit den frühen 1970er-Jahren wird ein Schraubverschluss erprobt, der auch für lagerfähige Weine geeignet ist.

de.wikipedia.org

Andererseits kann man die Basiswerte in lagerfähige (darunter Finanzinstrumente) und nicht lagerfähige (z. B. Elektrizität) unterscheiden.

de.wikipedia.org

Er liefert körperreiche, lagerfähige Weine mit vielschichtigen Aromen.

de.wikipedia.org

Zusammen mit dem Oxidationsmittel Stickstofftetroxid bildet es eine bei normalen Temperaturen lagerfähige, hypergolische, giftige und ätzende Treibstoffmischung.

de.wikipedia.org

Der Technologiedemonstrator für lagerfähige Treibstoffe strebt die Entwicklung von Technologien für ein Raketentriebwerk mit einem Schub zwischen 3 und 8 kN an.

de.wikipedia.org

Unter extremen klimatischen Bedingungen (Trockenheit, Hitze, Wind) und bei sehr geringen Erträgen liefert die Grenache auch konzentrierte, ausgesprochen lagerfähige Rotweine.

de.wikipedia.org

Dies ist eine Form der Glucose, sozusagen die „lagerfähige Form“.

de.wikipedia.org

Bier galt damals als Flüssiges Brot, da es neben Wein das einzige lagerfähige Getränk und durch seine vielen Nährstoffe ein wichtiges Nahrungsmittel war.

de.wikipedia.org

Die traditionelle Vinifikation mit malolaktischer Gärung erzeugt körperreiche, würzige und lagerfähige Weine mit nussigen und Blütennoten.

de.wikipedia.org

Die kostengünstigeren Varianten des Schraubverschlusses haben jedoch eine erhöhte Sauerstoffdurchlässigkeit und eignen sich daher nur wenig für lagerfähige höherwertige Weine.

de.wikipedia.org