Tłumaczenia dla hasła „mehrgleisig“ w niemiecko » hiszpański słowniku

mehrgleisig PRZYM. KOL.

mehrgleisig

de varias vías

mehrgleisig fahren przen.

tener varias posibilidades [o salidas]

Przykładowe zdania ze słowem mehrgleisig

mehrgleisig fahren przen.

tener varias posibilidades [o salidas]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die technisch anspruchsvollste Ausführung war für mehrgleisige unbeschrankte Bahnübergänge vorgesehen.

de.wikipedia.org

Der Bahnhof bestand aus einem Empfangsgebäude, einem Güterschuppen und einem mehrgleisigem Lokschuppen sowie zahlreichen Gleisanlagen mit 2 Bahnsteigen.

de.wikipedia.org

Die Anlage kann durch ein- oder mehrgleisige Strecken gebildet werden.

de.wikipedia.org

Mehrgleisige Strecken werden durch ein erweitertes Andreaskreuz angezeigt.

de.wikipedia.org

Die zwei höchsten Amateurspielklassen, das dritte und das vierte Niveau der Ligapyramide, sind mehrgleisige überregionale Ligen.

de.wikipedia.org

Auffällig ist, dass sich Länder mit höherem Anteil zwei- und mehrgleisiger Strecken sowie mit Rechtsbetrieb der Eisenbahn fast nur auf der Nordhalbkugel der Erde befinden.

de.wikipedia.org

Sie können hochkant oder quer platziert werden, wobei an mehrgleisigen Strecken doppelte Andreaskreuze angebracht werden.

de.wikipedia.org

Auf mehrgleisigen Strecken können Eisenbahnzüge unterwegs kreuzen und in betrieblichen Sonderfällen mit Einschränkungen überholen.

de.wikipedia.org

Das Gleis zum mehrgleisigen Güterbahnhof kreuzte drei P.L.M.-Gleise niveaugleich, dort gab es einen Güterschuppen und eine Umladehalle, ab 1948 auch einen Umladekran.

de.wikipedia.org

In wenigen Ländern wird aus historischen Gründen abweichend davon auf einigen mehrgleisigen Strecken links, auf anderen jedoch rechts gefahren.

de.wikipedia.org