Tłumaczenia dla hasła „nebenamtlich“ w niemiecko » hiszpański słowniku

nebenamtlich PRZYM. PRZYSŁ.

nebenamtlich

de segundo empleo [o trabajo]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die nebenamtliche Feuerwehr besteht aus 40 Mitarbeitern des Flughafens, die eine Grundausbildung der Freiwilligen Feuerwehr absolviert haben.

de.wikipedia.org

Es wurde zunächst von zwei Hofräten nebenamtlich betreut, dann durch den Registrator der Hofkanzlei.

de.wikipedia.org

1891 wurde er als Senator Mitglied des Stadtrates, zuletzt als nebenamtlicher Beigeordneter, zeitweilig auch Standesbeamter.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Zunahme seiner nebenamtlichen Tätigkeiten ließ er sich 1890 von der Liste der Rechtsanwälte löschen.

de.wikipedia.org

1935 wurde er zum nebenamtlichen außerordentlichen Professor ernannt.

de.wikipedia.org

Dieses Amt versah er wie seine Vorgänger nebenamtlich.

de.wikipedia.org

Mit Ausnahme des Gemeindepräsidenten arbeiten die Gemeinderäte nebenamtlich.

de.wikipedia.org

In Abhängigkeit von der Ebene wird haupt- und nebenamtliches Pressefachpersonal eingesetzt.

de.wikipedia.org

Er wird im Majorzverfahren gewählt und ist nebenamtlich tätig.

de.wikipedia.org

Dieses Amt versah er von 1896 bis 1901, wie seine Vorgänger, nebenamtlich.

de.wikipedia.org