Tłumaczenia dla hasła „nordnordost“ w niemiecko » hiszpański słowniku

nordwärts [ˈ-vɛrts] PRZYSŁ.

1. nordwärts (nach Norden):

nordwärts

hacia el norte

nordwärts

en dirección norte

2. nordwärts (im Norden):

nordwärts

al norte

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der im Barockstil erbaute einschiffige Kirchenbau mit dem im Südsüdwesten stehenden Turm erstreckt sich Richtung Nordnordost.

de.wikipedia.org

Da der Wind aus Nordnordost wehte und die Schiffe aus der Bucht Richtung Osten segelten krängten die Schiffe nach Süden.

de.wikipedia.org

Die Brüche versetzen den Quarzitzug und streichen vorwiegend Nordost, gelegentlich auch Nordnordost und Nord.

de.wikipedia.org

Beide Granitoide werden von Störungen durchzogen, die vorwiegend in Richtung Nordnordost und Nordnordwest streichen.

de.wikipedia.org