Tłumaczenia dla hasła „physiologisch“ w niemiecko » hiszpański słowniku

physiologisch [fyzioˈlo:gɪʃ] PRZYM.

physiologisch

fisiológico

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Vom Hunger zu unterscheiden ist der Appetit, der kein physiologisches, sondern ein psychisches Phänomen ist.

de.wikipedia.org

So widmete er sich der Erforschung der physiologischen Folgen der heterologen Transfusion und beschrieb die Phänomene der Agglutination.

de.wikipedia.org

Diese Kationen haben eine große, positive physiologische Bedeutung, stören jedoch bei einigen Verwendungen des Wassers.

de.wikipedia.org

Es handelt sich weniger um die Bezeichnung einer Proteinfunktion als um eine physiologische Definition.

de.wikipedia.org

Bei der menschlichen Sexualität bezeichnet Refraktärphase oder Erholungsphase den Zeitraum nach einem Orgasmus, in dem ein weiterer physiologisch nicht möglich ist.

de.wikipedia.org

Er führte auch physiologische Untersuchungen an einer Reihe anderer „niederer“ Tiere durch.

de.wikipedia.org

Intermittierendes Fasten führt beim Menschen zu ähnlichen physiologischen und metabolischen Veränderungen wie eine kontinuierliche Kalorienrestriktion.

de.wikipedia.org

Die physiologische Basis der Fähigkeit, sich synchron zu bewegen, wird in den Spiegelneuronen vermutet.

de.wikipedia.org

Der physiologische Brennwert von Fruchtnektar beträgt ca. 230 kJ/100 g (55 kcal/100 g).

de.wikipedia.org

Die individuell und artspezifische Weise der Korrelation zwischen physiologischen Abläufen und dem Erleben bleibt damit jedoch offen (psychophysische Relation).

de.wikipedia.org