Tłumaczenia dla hasła „physiologisch“ w niemiecko » słoweński słowniku

physiologisch [fyzioˈloːgɪʃ] PRZYM.

physiologisch

fiziološki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der physiologische Brennwert von Fruchtnektar beträgt ca. 230 kJ/100 g (55 kcal/100 g).

de.wikipedia.org

An den sogenannten Schwellenkonzepten wird zunehmend kritisiert, dass sie sich physiologisch nicht begründen lassen.

de.wikipedia.org

Die individuell und artspezifische Weise der Korrelation zwischen physiologischen Abläufen und dem Erleben bleibt damit jedoch offen (psychophysische Relation).

de.wikipedia.org

Es handelt sich weniger um die Bezeichnung einer Proteinfunktion als um eine physiologische Definition.

de.wikipedia.org

Diese Verbindungen sind in die Regulierungsfunktionen für viele physiologische Prozesse wie der Reproduktion, der Blutgerinnung und pathologische Prozesse im Immunsystem eingebunden.

de.wikipedia.org

Die Einnahme von Antibiotika kann zu Durchfall führen, da sie nicht nur auf bakterielle Krankheitserreger wirken, sondern auch die Bakterien der physiologischen Darmflora schädigen.

de.wikipedia.org

Physiologisch werden Zähne durch den Wangen- und Zungendruck in ihre Position bewegt.

de.wikipedia.org

Danach lässt sich ein semiflexibles Duktoskop über eine Hülse unter Auffüllen des Milchgangs mit physiologischer Kochsalzlösung einführen.

de.wikipedia.org

Intermittierendes Fasten führt beim Menschen zu ähnlichen physiologischen und metabolischen Veränderungen wie eine kontinuierliche Kalorienrestriktion.

de.wikipedia.org

Er führte auch physiologische Untersuchungen an einer Reihe anderer „niederer“ Tiere durch.

de.wikipedia.org