Tłumaczenia dla hasła „präsidieren“ w niemiecko » hiszpański słowniku

präsidieren* [prɛziˈdi:rən] CZ. cz. nieprzech.

präsidieren

presidir

einem Ministerium präsidieren

estar al frente de un ministerio

Przykładowe zdania ze słowem präsidieren

einem Ministerium präsidieren

estar al frente de un ministerio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Daneben präsidierte er die Verwaltungskommission des Arbeiterunterstützungs- und Pensionsfonds derselben Firma.

de.wikipedia.org

Er präsidierte die Kommissionen für öffentliche Ordnung, Gesundheit und Finanzen.

de.wikipedia.org

Ferner präsidierte er zwischen 1958 und 1963 die Konferenz der Landwirtschaftsdirektoren.

de.wikipedia.org

Auf kantonaler Ebene sass er von 1900 bis 1910 sowie 1921 bis 1934 im Ausserrhoder Kantonsrat, den er mehrmals präsidierte.

de.wikipedia.org

Er trat der Zofingia bei und präsidierte diese Studentenverbindung mehrere Jahre lang.

de.wikipedia.org

Von 1934 bis 1943 der präsidierte er die Assekuranzkommission.

de.wikipedia.org

Er war für das Kirchen- und Erziehungswesen verantwortlich und präsidierte auch den Kommerzienrat.

de.wikipedia.org

Während dieser Legislaturperiode präsidierte er im Ausschuss für Bildung und Wissenschaft.

de.wikipedia.org

Im folgenden Jahr präsidierte er bei der Disputation seines Bruders.

de.wikipedia.org

Von 1881 bis 1891 präsidierte er deren Verwaltungsrat.

de.wikipedia.org