Tłumaczenia dla hasła „präsidieren“ w niemiecko » słoweński słowniku

präsidieren* [prɛziˈdiːrən] CZ. cz. nieprzech.

präsidieren

predsedovati

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im folgenden Jahr präsidierte er bei der Disputation seines Bruders.

de.wikipedia.org

Im Nationalrat war er Mitglied der Kommission für Rechtsfragen, die er 2014 und 2015 auch präsidierte.

de.wikipedia.org

Von 1881 bis 1891 präsidierte er deren Verwaltungsrat.

de.wikipedia.org

Auf kantonaler Ebene sass er von 1900 bis 1910 sowie 1921 bis 1934 im Ausserrhoder Kantonsrat, den er mehrmals präsidierte.

de.wikipedia.org

1971 bis 1983 war er Mitglied des Gemeindeparlaments, das er einmal präsidierte, und gleichzeitig Schulpräsident von Weinfelden.

de.wikipedia.org

In der Amtszeit 2000/2001 präsidierte sie den Regierungsrat.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus war Keller in den Jahren 1912 bis 1943 im Ständerat, den er von 1925 bis 1926 präsidierte, vertreten.

de.wikipedia.org

Schnyder stieg zum Direktor auf und präsidierte das Redaktionskomitee der von Duttweiler gegründeten Zeitung Die Tat.

de.wikipedia.org

Er war für das Kirchen- und Erziehungswesen verantwortlich und präsidierte auch den Kommerzienrat.

de.wikipedia.org

Von 1934 bis 1943 der präsidierte er die Assekuranzkommission.

de.wikipedia.org