Tłumaczenia dla hasła „provisorisch“ w niemiecko » hiszpański słowniku

provisorisch [proviˈzo:rɪʃ] PRZYM.

provisorisch

provisional

provisorisch

para salir del paso pot.

etw provisorisch reparieren

reparar algo de manera provisional

Przykładowe zdania ze słowem provisorisch

etw provisorisch reparieren

reparar algo de manera provisional

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die provisorischen Verschlüsse sind nicht auf diese Zeiträume ausgelegt, ihre Dichtigkeit wird von niemandem überprüft.

de.wikipedia.org

Das Vierungsgewölbe wurde wieder instandgesetzt und mit einem Dach geschlossen, die Kathedrale nach Westen mit einer provisorischen Wand abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Der provisorische Pass muss im Ausland via Botschaft oder Konsulat beantragt werden.

de.wikipedia.org

Bis zum Bau fanden die Messen provisorisch in einem Privathause statt.

de.wikipedia.org

Eine provisorische Hütte mit 12 Schlafstellen wurde im Jahr 1921 gebaut.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg wurden in den Gebäuden provisorisch Heimatvertriebenen-Familien untergebracht.

de.wikipedia.org

Die ehemalige Kirche diente dann zehn Jahre lang als provisorischer Kuhstall.

de.wikipedia.org

Ab 1949 konnten zumindest wieder Fußgänger auf einer provisorischen Holzbrücke das andere Ufer erreichen.

de.wikipedia.org

Nachdem Frieden geschlossen war, verfielen alle Verteidigungsanlagen, so dass man 1742 bis 1743 an deren Stelle provisorische Befestigungsanlagen errichten musste.

de.wikipedia.org

Das provisorische Depot war auf beiden Seiten durch Bretterzäune abgegrenzt.

de.wikipedia.org