niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „rhythmische“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

rhythmisch [ˈrʏtmɪʃ] PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Durch das Schreiben langer und komplexer Sätze, die hypotaktisch verfasst sind, lässt sich „das subtile Erzähltalent des Autors, seine musikalisch-rhythmische Begabung, seine Intelligenz“ entdecken.
de.wikipedia.org
Seine zentralen Anliegen waren die Ganzheitlichkeit der Bewegung, ihre rhythmische Gestaltung und die Wechselwirkung von Körper und Seele.
de.wikipedia.org
Zusätzlich wird ihnen aber noch ein Merkvers angeboten, eine rhythmische Silbenfolge.
de.wikipedia.org
Eine Lichtorgel ist ein Beleuchtungsgerät, durch das Musik auf elektronischem Weg in rhythmische Lichteffekte umgesetzt werden kann.
de.wikipedia.org
Rhythmische Gliederung, Versmaße und ganz allgemein die Untersuchung der Struktur und der Regelmäßigkeiten im Vers sind Gegenstand der Verslehre (auch Metrik) und der Prosodie.
de.wikipedia.org
Das rhythmische Stampfen der Füßen im Takt der Musik.
de.wikipedia.org
Die rhythmische Balkenanordnung der Hängewerke korrespondiert mit den doppelt gekreuzten Deckenverstrebungen aus Kanthölzern.
de.wikipedia.org
Schriftzeichen und rhythmische Kritzeleien werden in grafische und plastische Arbeiten einbezogen, ebenso Musik und Multimediaelemente.
de.wikipedia.org
Es wurden die Turnwettkämpfe, das Finale und das Spiel um Platz 3 im Netball, die Finalkämpfe im Boxen und die Rhythmische Sportgymnastik ausgetragen.
de.wikipedia.org
Anzeichen dafür sind verminderte Nahrungsaufnahme, Ruhelosigkeit, häufiges Urinieren oder rhythmische Rufe.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne