Tłumaczenia dla hasła „ringartig“ w niemiecko » hiszpański słowniku

einzigartig PRZYM.

einzigartig

único, sin par

ringhörig PRZYM. CH

ringhörig

que deja pasar el ruido

diese Wohnung ist sehr ringhörig

en este piso se oye todo

I . schlagartig PRZYM.

schlagartig

brusco, repentino

II . schlagartig PRZYSŁ.

schlagartig

de repente, de un golpe

der Lärm hörte schlagartig auf

el ruido cesó súbitamente

sie ist schlagartig berühmt geworden

se hizo famosa de la noche a la mañana

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dazwischen befinden sich ringartig um den Schaft vier Antennenplattformen, die Richtfunkantennen Platz bieten.

de.wikipedia.org

Ausgesprochen typisch für die hochpolaren Tundralandschaften ist das unruhige Bodenrelief, das häufig durch Kuppen und Mulden oder netz- bzw. ringartig angeordnete Wälle gekennzeichnet ist.

de.wikipedia.org

Typisch für den Übergangsbereich zu den Tundren ist das unruhige Bodenrelief, dass häufig durch Kuppen und Mulden oder netz- bzw. ringartig angeordnete Wälle gekennzeichnet ist.

de.wikipedia.org