Tłumaczenia dla hasła „schädigendes“ w niemiecko » hiszpański słowniku

schädigend PRZYM.

schädigend

dañino

schädigende Wirkung

efecto perjudicial

schädigen [ˈʃɛ:dɪgən] CZ. cz. przech.

schädigen

dañar, perjudicar

Przykładowe zdania ze słowem schädigendes

schädigendes Ereignis

acontecimiento perjudicial

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Urteilsbegründung stellte fest, „dass ihm von keiner Seite und in keinem Fall ein das Wohl der Stadt schädigendes Verhalten zum Vorwurf gemacht werden konnte“.

de.wikipedia.org

Daher tritt für höchstens vier bis fünf Jahre alte Fahrzeuge (ohne starre Alters- oder Kilometerbegrenzung) mit maximal einem Vorschaden durch ein schädigendes Ereignis eine „merkantile Wertminderung“ ein.

de.wikipedia.org