Tłumaczenia dla hasła „schall-loch“ w niemiecko » hiszpański słowniku

schalldicht PRZYM.

schalldicht

insonoro, insonorizado

schallen <schallt, schallte [o. scholl], geschallt> [ˈʃalən] CZ. cz. nieprzech.

schallen

resonar

schallen

retumbar

schallendes Gelächter

risas atronadoras

eine schallende Ohrfeige

una sonora bofetada

I . schallend PRZYM. (Beifall, Ohrfeige)

schallend

sonoro

schallendes Gelächter

risas atronadoras

II . schallend PRZYSŁ.

1. schallend (lauthals):

schallend

fuertemente

schallend

a grito pelado

schallend auflachen

reírse a carcajadas

2. schallend (mit lautem Knall):

schallend

sonoramente

jdn schallend ohrfeigen

darle una sonora bofetada a alguien

Schlagloch <-(e)s, -löcher> RZ. r.n.

Schlagloch

bache r.m.

Schlagloch

pozo r.m. Amer. Poł.

Schmierloch <-(e)s, -löcher> RZ. r.n. TECHNOL.

Schmierloch

orificio r.m. de lubrificación

Schlupfloch RZ.

Hasło od użytkownika

Schlupfloch

hueco de salida

Schlüsselloch RZ.

Hasło od użytkownika

Schlüsselloch r.n.

bocallave r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Nordseite des Turmes hat ein romanisches Schall-Loch.

de.wikipedia.org