Tłumaczenia dla hasła „schizoid“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

esquizoide

schizoid

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er litt unter Agoraphobie und wiederkehrenden schizoiden Psychosen, die von übermäßigem Alkoholkonsum hervorgerufen wurden.

de.wikipedia.org

Sie bezeichnet diese Phase als paranoid-schizoide Position, ein Zustand der Säuglinge von der Geburt bis zum Alter von vier oder sechs Monaten.

de.wikipedia.org

Zum Teil liegt das an psychotischen oder schizoiden Erkrankungen.

de.wikipedia.org

Er studierte Persönlichkeitsstörungen und beschrieb bereits 1931 schizoide Psychopathie auf eine Art und Weise, die das moderne Verständnis der Krankheit teilweise vorweg nahm.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu vielen anderen Persönlichkeitsstörungen, wie der schizoiden Persönlichkeitsstörung oder der antisozialen Persönlichkeitsstörung, verspüren die Betroffenen einen hohen subjektiven Leidensdruck.

de.wikipedia.org

Schizotypische Personen haben die gleichen zwischenmenschlichen Probleme wie schizoide Personen.

de.wikipedia.org

So wurden aus den schizoiden, depressiven, zwanghaften und hysterischen Persönlichkeiten die vier Grundstrebungen Distanz, Nähe, Dauer und Wechsel.

de.wikipedia.org

Er unterschied eine depressive, eine zwanghafte, eine schizoide und eine hysterische Struktur.

de.wikipedia.org

Die Arrangements der Lieder seien schizoid.

de.wikipedia.org

Auf ihre Mitmenschen wirkten schizoide Persönlichkeiten „fern, kühl, distanziert, schwer ansprechbar, unpersönlich bis kalt“.

de.wikipedia.org