Tłumaczenia dla hasła „schwarz-weiß-fotografie“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Schwarz-Weiß-Foto, Schwarzweißfoto RZ. r.n. <-s, -s>

Schwarz-Weiß-Foto

foto[grafía] r.ż. en blanco y negro

Farbfotografie <-, -n> RZ. r.ż.

Farbfotografie

fotografía r.ż. en color

schwarz-weiß, schwarzweiß [-ˈ-] PRZYM.

schwarz-weiß

(en) blanco y negro

schwarz-weiß malen przen.

pintarlo todo blanco o negro

schwarz-weiß malen przen.

no matizar

schwarz-weiß malen przen.

no diferenciar

Schwarz-Weiß-Sucher, Schwarzweißsucher RZ. r.m. <-s, -> TV

Schwarz-Weiß-Sucher

buscador r.m. de blanco y negro

Schwarz-Weiß-Malerei, Schwarzweißmalerei RZ. r.ż. <-, ohne pl >

Schwarz-Weiß-Malerei betreiben

explicar algo en términos absolutos (positivos o negativos) [o sin hacer matizaciones] [o pintándolo todo blanco o negro]

Schwarz-Weiß-Aufnahme, Schwarzweißaufnahme [-ˈ----] RZ. r.ż. <-, -n>

Schwarz-Weiß-Aufnahme

foto[grafía] r.ż. en blanco y negro

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Insbesondere ermöglichen Bildbearbeitungsprogramme nicht nur das Auftragen von Farbe auf einer Schwarz-Weiß-Fotografie, sondern auch das Entfärben von Teilen einer Farbfotografie.

de.wikipedia.org