Tłumaczenia dla hasła „schwedischen“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Schwedisch <-(s), ohne pl > RZ. r.n., Schwedische RZ. r.n. <-n, ohne pl > JĘZ.

Schwedisch

sueco r.m.

schwedisch [ˈʃve:dɪʃ] PRZYM.

schwedisch

sueco

Przykładowe zdania ze słowem schwedischen

hinter schwedischen Gardinen pot.

entre rejas

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Einfluss auf die weitere Entwicklung hatten auch die zahlreichen schwedischen Immigranten, die sich in der Gegend niederließen.

de.wikipedia.org

Er bekam insgesamt 27 Orden, darunter den schwedischen Schwertorden sowie im Jahr 1903 den Orden vom Zähringer Löwen.

de.wikipedia.org

Seine väterlichen Güter lagen zum Zeitpunkt des Beginns der schwedischen Herrschaft unter russischer Besatzung.

de.wikipedia.org

Kennzeichen des schwedischen Strömkarls sind rote Strümpfe und Kapuzenmantel sowie blaue Kniebundhosen.

de.wikipedia.org

Die Verwendung solcher Prüfplaketten war zuvor bereits auf schwedischen (2010) und estnischen Kfz-Kennzeichen zu Gunsten der elektronischen Erfassung aufgegeben worden.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung der schwedischen Einbauküche begann in den 1930er Jahren, der erste Küchenstandard wurde 1950 beschlossen.

de.wikipedia.org

Auch bei schwedischen Ganggräbern und megalithischen Steinkisten ist die Parzellierung vertreten.

de.wikipedia.org

In der schwedischen Presse wurde er für seine Leistungen mit dem Prädikat Weltklasse ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Für diesen Preis konnten Fans auf der schwedischen Website Poplight.se ihre Stimme für den besten Newcomer unter 25 Jahren abgeben.

de.wikipedia.org

Jetzt wollen alle Narren zum schwedischen Heer, und wenn sie dort sind, so werden sie wehe über wehe schreien“.

de.wikipedia.org