Tłumaczenia dla hasła „starrsinnig“ w niemiecko » hiszpański słowniku

starrsinnig PRZYM. pej.

starrsinnig

terco

starrsinnig

testarudo

starrsinnig

cabezota pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dennoch eskaliert die Situation immer mehr, weil es den beiden starrsinnigen alten Patriarchen nur um ihren abgrundtiefen Hass geht.

de.wikipedia.org

In seiner Autobiografie bezeichnete er die Gesellschaft seines Heimatortes als starrsinnig und von Klassenunterschieden geprägt.

de.wikipedia.org

Die Hauptfigur des Romans ist ein isländischer Schafzüchter, der sein Ideal einer autarken Existenz auf so starrsinnige Weise lebt, dass er damit sich und seine Familie ins Verderben stürzt.

de.wikipedia.org

Sie bescheinigten ihm einen schlechten Lebenswandel und beurteilten ihn als starrsinnig und streitsüchtig.

de.wikipedia.org

Der Junge ist nicht nach dem Vater geraten; ist weder jähzornig noch starrsinnig.

de.wikipedia.org

Starrsinnig wehrt er alle Versuche des Schicksals ab, ihn von seinem Vorhaben abzubringen.

de.wikipedia.org

Sie sei „rechthaberisch, starrsinnig, selbstgerecht, hysterisch“.

de.wikipedia.org

Starrsinnig, freimütig, unflätig und furchtlos“.

de.wikipedia.org