Tłumaczenia dla hasła „synodisch“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

sinódico (-a)

synodisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei dem bürgerlichen Mondkalender handelt es sich um ein an das Wandeljahr gebundenes synodisches Mondjahr, das durch die natürlichen Jahreszeiten wanderte.

de.wikipedia.org

Nach 157 synodischen Perioden der Venus sind auf eine Minute genau 251 tropische Sonnenjahre vergangen (das sind 91676 Tage).

de.wikipedia.org

Die synodische Periode beträgt also im einen Fall ein halbes Jahr, im anderen anderthalb Jahre.

de.wikipedia.org

Die bei der Rechnung auftretende Differenz von 2 Tagen zum astronomisch korrekten Wert ergibt sich aus der bronzezeitlichen Beobachtungsgenauigkeit von synodischer und solarer Monatslänge.

de.wikipedia.org

Die synodische Rotationsdauer (bezogen auf die Erde) beträgt im Mittel etwa 27,28 Tage.

de.wikipedia.org

In beiden Fällen dauert der synodische Umlauf länger als der siderische.

de.wikipedia.org

Die Dauer eines gegebenen synodischen Monats kann beispielsweise bis zu etwa 7 Stunden länger oder 6 Stunden kürzer sein als der mittlere synodische Monat.

de.wikipedia.org

Auslesebedingung ist, dass die Periode neben einer ganzen Zahl von synodischen Monaten möglichst auch eine ganze Zahl halber drakonitischer Monate enthält.

de.wikipedia.org

Anderseits existiert als weitere Zeiteinheit das tibetische Kalenderjahr mit zeitlich unterschiedlichen Längen von jeweils 12 oder 13 synodischen Monaten.

de.wikipedia.org

Für Körper auf einer Umlaufbahn mit einer großen Halbachse von mehr als 0,63 AE dagegen dauert die synodische Periode über ein Jahr.

de.wikipedia.org