Tłumaczenia dla hasła „technologisch“ w niemiecko » hiszpański słowniku

technologisch PRZYM.

technologisch

tecnológico

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Schüler, die sich für Französisch als zweite Fremdsprache entschieden haben, sind auf den naturwissenschaftlich-technologischen Zweig festgelegt.

de.wikipedia.org

Es unterhält einen naturwissenschaftlich-technologischen und einen sprachlichen Zweig.

de.wikipedia.org

Ein wichtiger Punkt bei der Transferierung technologischen Wissens liegt in dessen Speicherung.

de.wikipedia.org

Technologische Entwicklung wird vorangetrieben, um damit Gewinne zu erzielen.

de.wikipedia.org

Hierbei werden sowohl technologische als auch ökonomische Gesichtspunkte in Planung, Gestaltung und Ausführung einbezogen.

de.wikipedia.org

Dabei forderte er neben sozialen Reformen und der Verteilung von Land auch eine industriell-technologische Modernisierung nach westlichem Vorbild.

de.wikipedia.org

Qualifikation wird hier benötigt, um ökonomische, technologische und arbeitsorganisatorische Arbeitsaufgaben zu bewältigen.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise entsteht ein nichtlinearer Technologiebaum, der zu ganz unterschiedlichen technologischen Fähigkeiten bei den einzelnen Rassen führt.

de.wikipedia.org

Die Glasbläser wurden als Geheimnisträger betrachtet, auf die Weitergabe von technologischem Wissen stand die Todesstrafe.

de.wikipedia.org

Technologische Katastrophen könnten nicht mehr auf isolierte Betriebsstörungen, Bedienungsfehler oder höhere Gewalt zurückgeführt werden.

de.wikipedia.org